сумма отказа. Справочник технического переводчика. Интент.

	сумма отказа Сумма денег, выплачиваемая страховой компанией страхователю, застраховавшему свою жизнь, если страхователь отказывается от полиса досрочно. Эта сумма приблизительно рассчитывается путем вычитания из общей суммы уплаченных страховых премий всех издержек, административных расходов и платы за страховое покрытие жизни вплоть до даты расторжения страхового договора. В первые годы действия договора о страховании жизни сумма отказа очень мала либо отсутствует вообще. Далеко не все виды страховых полисов жизни приобретают сумму отказа; например, полисы срочного страхования жизни (term assurance policies) суммы отказа не имеют. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
EN
FR

сумма отказа