собственные потребители электроэнергии. Справочник технического переводчика. Интент.

	собственные потребители электроэнергии Оптовые и розничные потребители, от имени которых оператор транспортной сети, согласно уставу, договору франшизы, действующему законодательству или договору, принимает обязательства по строительству и эксплуатации системы передачи электроэнергии, предназначенной для надежного удовлетворения нужд таких потребителей. [Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
EN	native load customers The wholesale and retail customers on whose behalf the transmission provider, by statute, franchise, regulatory requirements, or contract, has undertaken an obligation to construct and operate the transmission provider's system to meet the reliable electric needs of such customers. [Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
FR

собственные потребители электроэнергии