НКУ многоящичное. Справочник технического переводчика. Интент.

	НКУ многоящичное НКУ, состоящее из нескольких механически соединенных ящиков, установленных на общей несущей раме или без нее, при этом электрические соединения между двумя соседними ящиками обеспечиваются через отверстия в смежных стенках. [ГОСТ Р 51321.1-2000 (МЭК 60439-1-92)] многоящичное НКУ Защищенное НКУ, состоящее из нескольких механически соединенных ящичных НКУ, установленных на общей монтажной раме или без нее, при этом электрические соединения аппаратуры, находящейся в соседних ящиках, обеспечивается через отверстия в смежных стенках. [ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]
EN	multi-box-type assembly combination of box-type ASSEMBLIES mechanically joined together, with or without a common supporting frame, the electrical connections passing between two adjacent boxes through openings in the adjoining faces [IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]
FR	ensemble en coffrets multiples combinaison d'ensembles en coffrets reliés mécaniquement entre eux, avec ou sans charpente commune, les liaisons électriques entre deux coffrets voisins passant par des ouvertures aménagées sur les faces qui leur sont communes [IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]