НКУ, защищенное с передней стороны. Справочник технического переводчика. Интент.

	НКУ, защищенное с передней стороны НКУ открытое, имеющее с передней стороны степень защиты не менее IP2X. Доступ к частям, находящимся под напряжением, возможен с других сторон. [ГОСТ Р 51321.1-2000 (МЭК 60439-1-92)] НКУ, защищенное с передней стороны Открытое НКУ, закрытое с передней стороны, при этом части, находящиеся под напряжением, доступны для прикосновения с других сторон. [ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]
EN	dead-front assembly open-type assembly with a front cover; live parts may be accessible from directions other than the front [IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]
FR	ensemble ouvert à protection frontale ensemble ouvert avec un panneau avant; les parties actives pouvant être accessibles à partir des autres faces que la face avant [IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]

0083

Dead-front switchboards are the more modern type and are employed for systems of all voltages. With this type no live parts are mounted on the front of the board.

4563
Dead-front switchboard panel