стоимость актива наименьшая между стоимостью и рыночной ценой . Справочник технического переводчика. Интент.

	стоимость актива наименьшая между стоимостью и рыночной ценой стоимость или рыночная цена Метод оценки, при котором стоимость актива принимается равной либо рыночной, либо закупочной - в зависимости от того, какая из них является меньшей. Рыночная стоимость принимается равной текущей стоимости замещения (посредством приобретения или воспроизводства), либо чистой реализационной стоимости - в зависимости от того, какая из них является меньшей. Метод применяется для оценки активов путем выбора минимальной оценки из себестоимости приобретения или стоимости замещения (рыночной). [http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
EN
FR

стоимость актива наименьшая между стоимостью и рыночной ценой