страхователь. Справочник технического переводчика. Интент.

	страхователь Физическое или юридическое лицо, чья жизнь или имущество застрахованы согласно договору, выданному страховщиком. Также встречаются варианты: застрахованный; страховой объект; объект страхования [Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]
EN	insured (the) insurant policyholder Someone who takes out an insurance policy and pays premiums, but not necessarily the person covered by the policy [Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2513]
FR

страхователь