PTTC.PNG
Skip to main content.

свобода транзита
Дата последнего изменения:2017.12.26
Сообщить об ошибке
  свобода транзита
 Одна из важных правовых норм ВТО, содержащаяся в статье V ГАТТ-1994.
Свобода транзита заключается в том, что товары и транспортные средства могут перемещаться через территорию каждой страны-члена ВТО по маршрутам наиболее удобным для транзитных перевозок.
При этом товары и транспортные средства освобождаются от таможенных пошлин и от всех транзитных или других сборов, установленных в отношении транзита, за исключением сборов за перевозку или сборов, соразмерных с административными расходами, вызываемыми транзитом, или со стоимостью предоставленных услуг
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]

свобода транзита
Зафиксирована ст. V ГАТТ–1994. Означает, что товары и транспортные средства могут перемещаться через территорию любой страны-члена ВТО по маршрутам, наиболее удобным для транзитных перевозок.
[Англо-русский глоссарий торговой политики. Москва. ИМЭМО РАН. 2014]
EN freedom of transit
-
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2419]
FR
 

Тематики

  • торговля

EN

  • freedom of transit

 

Внимание!

Закрыть