аварийный комиссар . Справочник технического переводчика. Интент.

	аварийный комиссар диспашер Данный термин используется в морском страховании и обозначает специалиста по оценке убытков по общей аварии и их распределению от лица судовладельца [Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]
EN	average adjuster When used in relationship to marine insurance, the term means a person who investigates and apportions general average losses on behalf of ship owners [Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2054]
FR

аварийный комиссар