резистор. Справочник технического переводчика. Интент.

	резистор Элемент электрической цепи, предназначенный для использования его электрического сопротивления. [ГОСТ Р 52002-2003] резистор resistor Устройство с двумя выводами, главным образом характеризующееся своим сопротивлением. Примечание Термин "сопротивление" ("résistance") на французском языке также обозначает значение характеристики резистора. Термин "сопротивление" на английском языке (см. IEC 60050-131). [ГОСТ IEC 60050-151-2014]
EN	resistor Two-terminal device characterized essentially by its resistance. Note In French, the term "résistance" also denotes the characteristic quantity of a resistor, in English "resistance". Source: see IEC 60050-131 [IEV number 151-13-19]
FR	résistance, f Bipôle caractérisé essentiellement par la grandeur résistance. Note En français, le terme "résistance" désigne aussi la grandeur caractéristique du dispositif, en anglais "resistance". Source: voir la CEI 60050-131 [IEV number 151-13-19]

резистор