электрическая нагрузка. Справочник технического переводчика. Интент.

	электрическая нагрузка Любой приемник ~~(потребитель)~~ электрической энергии в электрической цепи ¹⁾ [БЭС] нагрузка Устройство, потребляющее мощность [СТ МЭК 50(151)-78] нагрузка Мощность, потребляемая устройством [СТ МЭК 50(151)-78] нагрузка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] нагрузка load (1) Устройство, предназначенное поглощать мощность, подаваемую другим устройством или электрической энергетической системой. [ГОСТ IEC 60050-151-2014] нагрузка load (2) Мощность, поглощаемая нагрузкой. [ГОСТ IEC 60050-151-2014]
EN	load (1), noun Device intended to absorb power supplied by another device or an electric power system. [IEV number 151-15-15] load (2), noun Power absorbed by a load. [IEV number 151-15-16]
FR	charge (1), f Dispositif destiné à absorber de la puissance fournie par un autre dispositif ou un réseau d'énergie électrique. [IEV number 151-15-15] charge (2), f Puissance absorbée par une charge. Source: 151-15-15 [IEV number 151-15-16]

¹⁾ Иными словами (электрическая) нагрузка, это любое устройство или группа устройств, потребляющих электрическую энергию (электродвигатель, электролампа, электронагреватель и т. д.)
[Интент]

Термимн нагрузка удобно использовать как обощающее слово.
В приведенном ниже примере термин нагрузка удачно используется для перевода выражения any other appliance:

Make sure that the power supply and its frequency are adapted to the required electric current of operation, taking into account specific conditions of the location and the current required for any other appliance connected with the same circuit.

Ток, напряжение и частота источника питания должны соответствовать параметрам агрегата с учетом длины и способа прокладки питающей линии, а также с учетом другой нагрузки, подключенной к этой же питающей линии.
[Перевод Интент]

... подключенная к трансформатору нагрузка
[ГОСТ 12.2.007.4-75*]

Поскольку приемник электрической энергии это любой аппарат, агрегат, механизм, предназначенный для преобразования электрической энергии в другой вид энергии [ПУЭ], то термин нагрузка может характеризовать электроприемник с точки зрения тока, сопротивления или мощности.

При проектировании электроснабжения энергоемких предприятий следует предусматривать по согласованию с заказчиком и с энергоснабжающей организацией регулирование электрической нагрузки путем отключения или частичной разгрузки крупных электроприемников, допускающих без значительного экономического ущерба для технологического режима перерывы или ограничения в подаче электроэнергии.
[СН 174-75 Инструкция по проектированию электроснабжения промышленных предприятий]

В настоящее время характер коммунально-бытовой нагрузки кардинально изменился в результате широкого распространения новых типов электроприемников (микроволновых печей, кондиционеров, морозильников, люминесцентных светильников, стиральных и посудомоечных машин, персональных компьютеров и др.), потребляющих из питающей сети наряду с активной мощностью (АМ) также и значительную реактивную мощность (РМ).

Недопустимые, нерекомендуемые

Тематики

электротехника, основные понятия

Классификация

>>>

Близкие понятия

электроприемник

Действия

аварийное отключение нагрузки
аварийный сброс нагрузки
включение нагрузки
защитное отключение нагрузки
ограничение допустимых нагрузок
отключение нагрузки
отключение неприоритетных нагрузок
передача нагрузки с одной системы шин на другую
питание нагрузки
регулирование электрической нагрузки

Синонимы

нагрузка

Сопутствующие термины

нагрузки жилых зданий
нагрузки общественных зданий
территориальное расположение нагрузок
ток нагрузки
токовая нагрузка
характер коммунально-бытовой наргрузки
характер нагрузки (индуктивный, емкостной)

EN

electric demand
electric energy demand
electric load
electric power load
electrical demand
electrical load
L
load
loading
user of electricity

DE

Last (1)
Leistungsabgabe (2)

FR

charge

IT

carico

ES

carga (1,2)

электрическая нагрузка