уведомление спортсмена. Справочник технического переводчика. Интент.

	уведомление спортсмена Спортсмен уведомляется относительно выбора его кандидатуры проведения для допинг-контроля сразу после соревнования или в соответствующее время для тестов вне соревнований. С этого момента спортсмен сопровождается инспектором. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN	athlete notification Athlete is notified of his selection for a doping control immediately post-competition, or at an appropriate time if an out-of-competition test. The athlete is accompanied by a doping control chaperone from this moment. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
FR

уведомление спортсмена