хэш-марк. Справочник технического переводчика. Интент.

	хэш-марк Прямые линии на хоккейном поле, которые тянутся от четырех кругов вбрасывания перед обоими воротами и помогают фланговым нападающим определить свою позицию на льду во время вбрасывания. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN	hash mark Straight lines on the ice hockey field extending from four face-off circles in front of both nets that help wingers determine their position on ice during a face-off. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
FR

хэш-марк