диплом Олимпийских заслуг. Справочник технического переводчика. Интент.

	диплом Олимпийских заслуг Президент МОК может вручить диплом Олимпийских заслуг организации или отдельному лицу в знак признания или официальной благодарности за выдающуюся работу на благо Олимпизма. Диплом присуждается в соответствии с тремя критериями (оцениваемыми отдельно или в целом): качество оказанных услуг, положение или ранг в организации, время предоставления услуг. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN	diploma of Olympic Merit IOC President may award a Diploma of Olympic Merit to institutions or individuals in recognition of or as an expression of official thanks for outstanding services to Olympism. This diploma is awarded according to three criteria (evaluated individually or together): the quality of service rendered, standing or rank in office, duration of service. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
FR

диплом Олимпийских заслуг