общественный транспорт. Справочник технического переводчика. Интент.

	общественный транспорт Услуги пассажирских перевозок, обычно местного уровня, предоставляемые любому человеку, заплатившему установленную сумму за проезд. Общественный транспорт функционирует по расписанию и определенному маршруту с оборудованными местами остановок и предназначен для перевозки сравнительно большого числа людей за единицу времени. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN	public transportation Passenger transportation services, usually local in scope, that is available to any person who pays a prescribed fare. It operates on established schedules along designated routes or lines with specific stops and is designed to move relatively large numbers of people at one time. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
FR

общественный транспорт