PTTC.PNG
Skip to main content.

перевозчик

Дата последнего изменения:2018.02.26
Сообщить об ошибке
  перевозчик
Сторона договора перевозки, которая обязуется доставить вверенный ему отправителем груз в пункт назначения или до пограничной станции и выдать его грузополучателю или передать другой транспортной организации.
[ГОСТ Р 52297-2004]

перевозчик

Лицо, фактически осуществляющее транспортировку товаров или осуществляющее руководство, или ответственное за использование транспортного средства.
Приложение A.1. к Киотской конвенции 1974 г. и Специальное приложение A, глава 1, и Специальное приложение J, глава 4, измененной Киотской конвенции.
[Глоссарий международных таможенных терминов]


перевозчик

Компания или организация, оказывающая услуги по перевозке пассажиров или грузов
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN carrier
Company moving the passengers or freight
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

carrier
The person actually transporting goods or in charge of or responsible for the operation of the means of transport.
Annex A.1. to the Kyoto Convention of 1974 and Specific Annex A, Chapter 1 and Specific Annex J, Chapter 4 of the revised Kyoto Convention.
[Glossary of international customs terms]
FR  

Тематики

  • торговля
  • услуги транспортно-экспедиторские

EN

  • carrier

 

Внимание!

Закрыть