|
|
экологическое моделирование
Экологическое моделирование − это метод, позволяющий получить всестороннюю картину предполагаемого состояния окружающей среды на большой площади, не проводя (или проводя не в таком количестве) мероприятия по мониторингу. Модели точны настолько, насколько точны вводимые в них данные и алгоритмы, на которых строится модель. Зачастую они бывают не вполне адекватными, и точность полученной с помощью моделей информации является предметом серьезной полемики. Совместное использование мониторинга и моделирования может послужить средством проверки результатов моделирования и использоваться для прогнозирования последствий будущих действий с приемлемой достоверностью. В управлении природоохранной деятельностью экологический мониторинг и моделирование часто используются для выявления случаев невыполнения целевых показателей и стандартов.
[Англо-русско-грузинский словарь-справочник терминов, используемых в системах экологического контроля. Второе издание.] |
|
EN |
modelling
Environmental modelling is a technique that can provide a comprehensive picture of the anticipated condition of the environment over a broad area without having to carry out detailed monitoring. Models are only as good as the data, which are the inputs, and the algorithms, which make up the model. Frequently these are not adequate, and the accuracy of the model outputs is a matter of considerable controversy. The combined use of monitoring and modelling can serve as a check on the outputs of the model and be used to predict the results of future actions with some reasonable degree of confidence. In environmental management, the environmental monitoring and modelling are often applied to determine where the goals or standards are not being met.
[English-Russian-Georgian Glossary of Terms Used in Environmental Enforcement and Compliance Promotion. Second Edition] |
|
FR |
|
|
|
