тестовый бросок. Справочник технического переводчика. Интент.

	тестовый бросок Термин в кёрлинге, обозначающий соревнование, проводимое по окончании предматчевой разминки, в котором каждая команда выполняет бросок одного камня в центр дома. Расстояние камня от центра дома измеряется и используется для определения очередности выполнения бросков командами в первом энде. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN	last stone draw (LSD) Curling term for a contest conducted at the conclusion of a team’s pre-game practice in which each team delivers a single stone to the tee at the home end. The resulting distance is measured and used to determine which team has the choice of delivering the first or second stone in the first end. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
FR

тестовый бросок