|
|
Олимпийская идентификационная и аккредитационная карточка (ОИАК)
Олимпийская идентификационная и аккредитационная карточка, выдаваемая сотрудникам СМИ, может использоваться в качестве въездной (выездной) визы, а также в качестве разрешения на работу в течение определенного времени до и после Игр, и позволяет владельцу карты выполнять профессиональные обязанности в связи с Играми.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Олимпийская идентификационная и аккредитационная карточка (ОИАК)
Индивидуальная карточка, предоставляемая Международным Олимпийским комитетом через ОКОИ и дающая ее владельцу право присутствовать на Олимпийских играх. Карточка удостоверяет личность владельца и позволяет определить категорию доступа и другие права, предоставленные ее владельцу на время Олимпийских игр. Вместе с паспортом или другими проездными документами она может служить подтверждением права на въезд в страну-организатор.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] |
|
EN |
Olympic identity and accreditation card (OIAC)
Olympic identity and accreditation card issued to media personnel constitutes an entry/exit visa and a work permit for a certain period of time before and after the Games allowing the holder to carry out professional duties in the context of the Games.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Olympic identity and accreditation card (OIAC)
Personalized card granted by the IOC, through the OCOG, which confers on its holder the right to attend the Olympic Games. It establishes the identity of the holder, identifies the access rights and other privileges of the cardholder for the Olympic Games and (if required) authorized entry into the country together with a passport or other valid travel document.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] |
|
FR |
|
|
Тематики
- спорт (коммуникации и средства массовой информации)
EN
- Olympic identity and accreditation card (OIAC)
|
