|
|
кадастр
Систематизированный свод определённых сведений, составляемый на основе периодических или непрерывных наблюдений над соответствующим объектом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
кадастр
Реестр, содержащий сведения об оценке и средней доходности объектов (земли, домов, промыслов), которые используются для исчисления соответствующих прямых реальных налогов.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
кадастр
В ННГ: свод информации о природных ресурсах, выполняющий функцию инвентарного перечня, охватывающего в основном земельные территории, водоемы и леса.
[Англо-русско-грузинский словарь-справочник терминов, используемых в системах экологического контроля. Второе издание.]
кадастр
лист
реестр
cadastre
inventory
(фр. cadastre, от греч. katastichun)
Систематизированный свод сведений, количественно и качественно характеризующих определенный вид природных ресурсов или явлений, в ряде случаев с их экономической или социально-экономической характеристикой и оценкой изменений под влиянием преобразующей деятельности человека, с рекомендациями по рационализации использования ресурсов и необходимым мерам их охраны. См. Земельный кадастр, Водный кадастр, Лесной кадастр, Промысловый кадастр, Детериорационный кадастр и т. п.
[Русско-английский терминологический словарь–справочник по экологии и охране природы] |
|
EN |
cadastre
In the NIS: Compilations of information (inventory) on natural resources, which perform the function of environmental stocktaking. This mainly covers the maintenance of land, water and forest resources.
[English-Russian-Georgian Glossary of Terms Used in Environmental Enforcement and Compliance Promotion. Second Edition] |
|
FR |
|
|
Тематики
- магистральный нефтепроводный транспорт
- охрана окружающей среды
- проектирование, документация
|
