местный приток . Справочник технического переводчика. Интент.

	местный приток 1. Вода, поступающая в поток между двумя гидрометрическими створами. 2. Приток в водохранилище из дренируемых им местных потоков. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
EN	local inflow 1. Water entering a stream between two gauging stations. 2. Flow contribution into a reservoir from the local streams draining into it. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
FR	apport local 1. Quantité d'eau arrivant dans une rivière entre deux stations de jaugeage. 2. Apport, dans un réservoir, des cours d'eau locaux qui se déversent dans celui-ci. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
ES	aporte local 1. Aporte de agua a un río entre dos estaciones de aforo. 2. Aporte a un embalse de los pequeños cursos de agua que drenan directamente en él. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]

местный приток