|
|
лимиты на природопользование
Лимиты использования природных ресурсов устанавливаются в ННГ на определенный период времени для каждого вида используемых (добываемых) природных ресурсов. Установленные лимиты могут быть изменены с учетом развития техники, совершенствования технологических процессов, изменения потребностей в данном виде ресурсов, изменений в его количестве и качестве, а также под влиянием других факторов. Традиционно регулированию подлежат землепользование, использование недр, водных и лесных ресурсов, а также флоры и фауны. Общие требования по регулированию использования природных ресурсов содержатся в законах и подзаконных нормативных документах. Требования, предъявляемые к конкретным предприятиям, устанавливаются в процессе лицензирования. Объемы использования природных ресурсов определяются уполномоченными государственными органами в сфере управления природопользованием и охраны окружающей среды на основе проектов заявлений, представляемых самими предприятиями.
[Англо-русско-грузинский словарь-справочник терминов, используемых в системах экологического контроля. Второе издание] |
|
EN |
limits for the use of natural resources
In the NIS, these limits are established for a set term for each type of natural resource used (extracted). The limits can be reviewed taking into account developments in technology, improvements in technical processes, changes in demands of a given type of resource, and its condition, and likewise in view of other factors. Traditionally it is the use of land, underground resources, water and forestry, as well as the flora and fauna that have been regulated in this manner. General requirements for regulating the use of natural resources are contained in laws and subordinate legislation. Requirements directed at a specific enterprise are established during the licensing process. Regulated volumes of the use of natural resources are established by specially authorised state administrative agencies in the field of natural resource use and protection, based on draft applications developed by the enterprises themselves.
[English-Russian-Georgian Glossary of Terms Used in Environmental Enforcement and Compliance Promotion. Second Edition] |
|
EN
- limits for the use of natural resources
|
