внутренняя атака. Справочник технического переводчика. Интент.

	внутренняя атака атака, инициированная субъектом в пределах периметра безопасности ("инсайдером"), т.е. субъектом, который наделен правами на получение доступа к ресурсам системы, но использует их в целях, не одобренных теми, кто предоставил эти права [ГОСТ Р 56205-2014 IEC TS 62443-1-1 2009]
EN	inside attack An "inside attack" is an attack initiated by an entity inside the security perimeter (an "insider") – i.e., an entity that is authorized to access system resources but uses them in a way not approved by those who granted the authorization. [IEC 62443-1-1, ed. 1.0 (2009-07)]
FR

внутренняя атака