имущественный объект. Справочник технического переводчика. Интент.

	имущественный объект объект asset Физический или логический объект, который принадлежит организации или относится к ней иным способом, представляя для нее ощущаемую или реальную ценность. Примечание - В случае систем промышленной автоматики и контроля физические объекты имущества, имеющие наибольшую ценность, измеримую непосредственно, представляют, например, оборудование, которым управляют. [ГОСТ Р 56205-2014 IEC TS 62443-1-1 2009]
EN	asset physical or logical object owned by or under the custodial duties of an organization, having either a perceived or actual value to the organization NOTE In the case of industrial automation and control systems the physical assets that have the largest directly measurable value may be the equipment under control. [IEC 62443-1-1, ed. 1.0 (2009-07)]
FR

имущественный объект