пассажирский вагон. Справочник технического переводчика. Интент.

RU	пассажирский вагон Пассажирское железнодорожное транспортное средство, за исключением автомотрисы или прицепного вагона моторвагонного поезда. [Глоссарий по статистике транспорта. Четвертое издание] пассажирский вагон — [Космин А.В., Космин В.В. Англо-русский путейско-строительный словарь]
EN	coach Passenger railway vehicle other than a railcar or a railcar trailer. [Illustrated Glossary for Transport Statistics. 4th edition]
DE	Reisezugwagen Ein anderer Personenwagen als ein Triebwagen oder ein Beiwagen. [Illustriertes Glossar für die Verkehrsstatistik 4. Ausgabe]
FR	voiture Véhicule ferroviaire de transport de voyageurs autre qu'automotrice et remorque d'automotrice. [Glossaire des Statistiques de Transport. 4e edition]
IT	carrozza Il veicolo ferroviario per il trasporto di passeggeri diverso da un'automotrice o da un rimorchio per automotrice. [Glossario delle statistiche dei trasporti. Quarta edizione]
ES	coche Vehículo ferroviario de transporte de pasajeros que no sea automotor ni remolque de automotor. [Glosario de estadísticas de transporte. 4a edición]

6108

пассажирский вагон