|
|
удобрительный эквивалент
Это сравнение между урожаем сельскохозяйственной культуры, полученным вследствие внесения ПИТАТЕЛЬНОГО ВЕЩЕСТВА в составе НАВОЗА, и урожаем сельскохозяйственной культуры, полученным вследствие внесения питательного вещества в составе НЕОРГАНИЧЕСКОГО УДОБРЕНИЯ. Например, если 100 кг/га ОБЩЕГО АЗОТА было необходимо для получения такого же урожая, как при внесении 50 кг/га азота НЕОРГАНИЧЕСКОГО УДОБРЕНИЯ при одинаковых условиях, тогда удобрительный эквивалент азота навоза будет 50%. Он учитывает, что а) только определенная доля питательных веществ, содержащихся в разных видах НАВОЗА, находится в форме, доступной для УСВОЕНИЯ РАСТЕНИЕМ б) определенные доли питательных веществ в НАВОЗЕ, особенно азот, могут быть потеряны (например, вследствие УЛЕТУЧИВАНИЯ или ВЫЩЕЛАЧИВАНИЯ АММИАКА) из системы «растение-почва»
[Глоссарий терминов по животноводству и обращению с навозом 2011] |
|
EN |
fertiliser equivalent
This is a comparison between the crop yield obtained from a PLANT NUTRIENT applied in MANURE compared with that applied as INORGANIG FERTILISER. For example, if 100 kg/ha of TOTAL NITROGEN was needed to obtain the same yield as 50 kg/ha INORGANIG FERTILISER nitrogen under the same conditions, then the FERTLISER EQUIVALENT of the manure nitrogen would be 50%. It takes into account the facts that a) only a proportion of the nutrients contained in MANURES are in forms available for PLANT UPTAKE. b) proportions of the nutrients in MANURES, especially nitrogen, may be lost (e.g. through AMMONIA VOLATILISATION or LEACHING) from the plant/soil system
[Glossary of Terms on livestock and manure management 2011] |
|
FR |
|
|
|
