(эквипотенциальная) рама. Справочник технического переводчика. Интент.

	(эквипотенциальная) рама (equipotential) frame Проводящая часть оборудования или установки, электрический потенциал которой принимают в качестве эталона. Примечание Во многих случаях каркас, изготовленный из проводящего материала, может быть использован в качестве эквипотенциальной рамы. [ГОСТ IEC 60050-151-2014]
EN	(equipotential) frame Conductive part of an equipment or installation the electric potential of which is taken as a reference. Note In many cases, a chassis made of conductive material may be used as an equipotential frame. [IEV number 151-13-07]
FR	masse (électrique), f châssis (équipotentiel), m Partie conductrice d'un équipement ou d'une installation, dont le potentiel électrique est pris comme référence. Note Dans de nombreux cas, un châssis réalisé en matériau conducteur peut être utilisé comme masse électrique. [IEV number 151-13-07]

(эквипотенциальная) рама