|
|
общее водопользование
Водопользование без применения сооружений или технических устройств, влияющих на состояние вод.
[ГОСТ 17.1.1.01-77]
общее водопользование
В странах СНГ этот термин означает использование водоемов без применения какого-либо оборудования, технических средств или приспособлений. Общее водопользование не требует лицензии на водопользование. Тем не менее использование воды должно осуществляться в соответствии с водохозяйственным законодательством. Общее водопользование включает купание, отдых на воде, плавание на небольших судах, забор воды для личных нужд и без использования технических приспособлений.
[Англо-русско-грузинский словарь-справочник терминов, используемых в системах экологического контроля. Второе издание.]
общее водопользование
Водопользование без применения сооружений или технических устройств, влияющих на состояние вод. Пример О. в. — использование водных объектов как среды обитания полезных живых организмов, объектов рекреации. Ср. Специальное водопользование.
[Русско-английский терминологический словарь–справочник по экологии и охране природы] |
|
EN |
general water use
In the NIS, this term refers to the use of water bodies without the application of equipment, technical means and facilities. General water use does not require a licence for water use, although the water use should be carried out in accordance with water legislation. General water uses include bathing, recreation on water bodies, boating in small vessels, water abstractions for personal needs and without technical facilities.
[Англо-русско-грузинский словарь-справочник терминов, используемых в системах экологического контроля. Второе издание.] |
|
FR |
|
|
Тематики
- водоснабжение и канализация в целом
- охрана окружающей среды
EN
- general water use
- general water utilization
DE
FR
- utilisation complexe d`eau
|
