эффективность передачи энергии. Справочник технического переводчика. Интент.

	эффективность передачи энергии Эффективность передачи энергии из одной среды в другую. С точки зрения применения технологий нелетального воздействия на людей, основной вопрос заключается в том, насколько эффективно энергия передается телу человека. (ОНД) [Сводный глоссарий Совета Россия–НАТО по сотрудничеству]
EN	energy coupling The efficiency of transfer of energy from one medium to another; for the human effects of NLT, the issue is usually how well energy couples with the human body. (NLC) [NATO-Russia Council Consolidated Glossary of Cooperation]
FR

эффективность передачи энергии