оборонная готовность. Справочник технического переводчика. Интент.

	оборонная готовность Состояние военной организации государства или коалиции государств, обеспечивающее ее способность к немедленному выполнению своих функциональных задач. К компонентам военной готовности относится боевая готовность вооруженных сил, а также готовность других элементов военной организации и институтов общества к ведению вооруженной борьбы. [Сводный глоссарий Совета Россия–НАТО по сотрудничеству]
EN	defence preparedness The status of military organization in a state or in a coalition of states that guarantees its ability to perform its assigned tasks immediately. The constituent elements of defence preparedness include the battle readiness of the armed forces, as well as the readiness for armed conflict of other parts of the military organization and of civil institutions. [NATO-Russia Council Consolidated Glossary of Cooperation]
FR

оборонная готовность