тление. Справочник технического переводчика. Интент.

	тление Беспламенное горение твердого вещества (материала) при сравнительно низких температурах (400-600 °С), часто сопровождающееся выделением дыма. [ГОСТ 12.1.044-89] тление Беспламенное горение материала. [СТ СЭВ 383-87] тление тление углей Горение твердого горючего материала с накалом и дымом, но без пламени. Это остаточное горение ЛГМ за фронтом пожара. Эмиссий выделяется, по крайней мере, в два раза больше, чем пожарным фронтом. Они состоят в основном из смол [Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010]
EN	smouldering combustion Combustion of a solid fuel, generally with incandescence and smoke but without flame. Combustion associated with residual burning of forest fuels behind the fire front. Emissions are at least twice that of the Fire Front, and consist mainly of tars (syn. Glowing Combustion) [Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010]
FR

тление