PTTC.PNG
Skip to main content.

борьба с загрязнением

Дата последнего изменения:2016.10.10
Сообщить об ошибке
  борьба с загрязнением

[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

борьба с загрязнением
Действия, направленные на снижение уровня воздействия или уровня загрязнения. Во многих случаях желаемый результат может быть достигнут мерами на «конце трубы» или путем изменения технологии производства, однако стоимость их внедрения, в особенности для небольших предприятий, может быть весьма высокой. Преимуществом новых отраслей промышленности и производств, впервые разворачиваемых в той или иной стране, является возможность инвестирования в самые современные из имеющихся технологий борьбы с загрязнением, полностью интегрированных в производственные процессы и обеспечивающих сведение к минимуму объемов образующихся отходов и уровня выбросов. Различные отрасли промышленности характеризуются различной степенью гибкости технологических процессов с точки зрения возможностей повышения эффективности борьбы с загрязнением. Существующие производственные мощности во многих случаях не обладают достаточной гибкостью для внесения в технологические процессы даже незначительных изменений. Вследствие этого снижение загрязнения окружающей среды на промышленных предприятиях нередко осуществляется за счет использования технологий контроля «на конце трубы».
[Англо-русско-грузинский словарь-справочник терминов, используемых в системах экологического контроля. Второе издание.]
EN abatement
Reduction of the level of impact, or suppression of pollution. Often, pollution abatement is achieved by end of pipe or technological changes in the production process, but implementation costs, particularly for small firms, can be high. New industries, or industries new to a particular country, have the advantage of being able to consider investing in the latest available solutions, with waste minimisation and emission abatement technology fully integrated into processes. The flexibility of a process for improving pollution abatement varies among industrial sectors. In many companies, existing industrial capital may not allow much flexibility, and it can be difficult to accommodate even small changes in production processes. As a result, companies have tended to control emissions by use of «end-of-pipe' technology».
[English-Russian-Georgian Glossary of Terms Used in Environmental Enforcement and Compliance Promotion. Second Edition]
FR
 

Тематики

  • нефтегазовая промышленность
  • охрана окружающей среды

EN

  • abatement
  • pollution control

 

Внимание!

Закрыть