PTTC.PNG
Skip to main content.

безопасное сверхнизкое напряжение
Автор статьи: Шалыт Израиль Соломонович
Дата последнего изменения:2019.01.21
Сообщить об ошибке
  безопасное сверхнизкое напряжение
Напряжение, не превышающее 42 В между проводниками и между проводниками и землей; при этом напряжение холостого хода не превышает 50 В. Если безопасное сверхнизкое напряжение получают от сети питания, оно должно поступать через безопасный разделительный трансформатор или преобразователь с раздельными обмотками, изоляция которых соответствует требованиям к двойной или усиленной изоляции.
Примечания.
  1. Установленные предельные значения напряжений основаны на предположении, что безопасный разделительный трансформатор работает при своем номинальном напряжении.
  2. Безопасный разделительный трансформатор 1) известен также как SELV.

[ГОСТ Р 52161.1-2004 (МЭК 60335-1:2001)]

1)  Должно быть безопасное сверхнизкое напряжение
[Интент]

безопасное сверхнизкое напряжение
Напряжение в цепи, электрически отделенной от питающей сети безопасным разделительным трансформатором, не превышающее 50 В переменного тока или 50√2 В пульсирующего постоянного тока между проводниками или между любым проводником и землей
[ГОСТ 30030-93]

безопасное сверхнизкое напряжение (K.64)
 —
[http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

безопасное низковольтное напряжение
 —
[Сергей Орлов. Англо-русский словарь по вычислительной технике и информационным технологиям - 4-е изд.]

безопасное сверхнизкое напряжение
БСНН
-
[Интент]
  safety extra-low voltage
voltage not exceeding 42 V between conductors and between conductors and earth, the no-load voltage not exceeding 50 V
When safety extra-low voltage is obtained from the supply mains, it is to be through a safety isolating transformer or a convertor with separate windings, the insulation of which complies with double insulation or reinforced insulation requirements.
NOTE 1 - The voltage limits specified are based on the assumption that the safety isolating transformer is supplied at its rated voltage.
NOTE 2  - Safety extra-low voltage is also known as SELV.
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]
FR très basse tension de sécurité
tension ne dépassant pas 42 V entre conducteurs et entre conducteurs et terre, la tension à vide ne dépassant pas 50 V.
Si une très basse tension de sécurité est obtenue à partir du réseau d’alimentation, elle doit être fournie par l'intermédiaire d'un transformateur de sécurité ou d'un convertisseur à enroulements séparés, dont l'isolation répond aux prescriptions de la double isolation ou de l'isolation renforcée.
NOTE 1 - Les limites prescrites pour la tension sont établies en supposant que le transformateur de sécurité est alimenté sous sa tension assignée.
NOTE 2 - La très basse tension de sécurité est également appelée TBTS.
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]

Тематики

  • электробезопасность
  • электротехника, основные понятия

Синонимы

  • БСНН

EN

  • safe overlower voltage
  • safety extra low voltage
  • safety extra-low voltage
  • SELV

FR

  • TBTS
  • très basse tension de sécurité

 

Внимание!

Закрыть