пружинный зажим. Справочник технического переводчика. Интент.

	пружинный зажим Зажим, обеспечивающий разборное соединение с жилой проводника за счет его зажима контактной пружиной. [Интент]
EN	spring clamp connection solderless connection achieved by clamping a conductor with a spring clamp termination [IEV number 581-27-27]
FR	connexion à ressort connexion sans soudure obtenue en fixant un conducteur avec une sortie à ressort [IEV number 581-27-27]

Рис. Phoenix Contact

Пружинный зажим компании Phoenix Contact

Однопроволочная жила проводника
Контактная пружина
Отвертка
Токоведущая часть вывода клеммы

Пружинные зажимы обеспечивают надежный подпружиненный контакт с проводником.
Гарантируется устойчивое к вибрациям газонепроницаемое и длительно стабильное соединение.
Для присоединения проводников необходима обычная отвертка. После вставки проводника в соответствующее гнездо клеммы и извлечения отвертки зажатие проводника осуществляется автоматически.
Возможно подсоединение без предварительной подготовки любых медных проводников сечением до 35 мм². Для защиты жил от расплетания могут дополнительно применяться кабельные наконечники.
[Фрагмент из каталога Clipline компании Phoenix Contact]

Компания WAGO, являющаяся изобретателем пружинных зажимов, классифицирует их следующим образом:

	зажим WAGO с листовой пружиной
	плоско пружинный зажим WAGO
	пружинный зажим CAGE CLAMP ^®
	пружинный зажим CAGE CLAMP ^® Compact
	пружинный зажим CAGE CLAMP ^® Super Compact
	пружинный зажим CAGE CLAMP-S ^®
	пружинный зажим POWER CLAMP
	пружинный зажим FIT CLAMP