услуга (в информационных технологиях). Справочник технического переводчика. Интент.

	услуга (в информационных технологиях) Способ предоставления ценности заказчикам через содействие им в получении конечных результатов, которых Заказчики хотят достичь без владения специфическими затратами и рисками. Термин «услуга» может использоваться для обозначения основной услуги, ИТ-услуги или пакета услуг. См. тж. полезность; гарантия. [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
EN	service A means of delivering value to customers by facilitating outcomes customers want to achieve without the ownership of specific costs and risks. The term «service» is sometimes used as a synonym for core service, IT service or service package. See also utility; warranty. [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
FR

услуга (в информационных технологиях)