PTTC.PNG
Skip to main content.

национальный парк

Дата последнего изменения:2017.02.17
Сообщить об ошибке
  национальный парк

[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

национальный парк
Изъятая из хозяйственного использования, особо охраняемая обширная территория, в пределах которой охрана естественной среды от вредного влияния антропогенных факторов сочетается с деятельностью по организации отдыха населения и природоохранительным просвещением; одна из форм заповедования. В отличие от природного парка всегда имеет самостоятельное административное управление, которое осуществляет землепользование на его территории, обеспечивает охрану природных комплексов на участках парка, имеющих особое экологическое, научное или эколого-культурное значение, организует и контролирует отдых, туризм и экскурсии посетителей парка.
[Русско-английский терминологический словарь–справочник по экологии и охране природы]

национальный парк
(1) Территория, зарезервированная национальным правительством для сохранения естественной окружающей среды. Национальный парк может быть зарезервирован для целей рекреации населения и развлечений или из-за того, что он представляет исторический и научный интерес. Большинство ландшафтов и сопутствующих им растений и животных в национальном парке сохраняются в их естественном состоянии. В В некоторых странах природные пожары (естественные пожары, пожары, вызванные человеком и предписанные выжигания) рассматриваются как существенная часть динамики экосистем и стратегии управления парком.
(2) Территория, определенная правительством, прежде всего, для рекреации населения или для сохранения уникальных природных или исторических ресурсов; административные цели управления сильно разнятся от страны к стране
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010]
EN national park
Areas of outstanding natural beauty, set aside for the conservation of flora, fauna and scenery, and for recreation, if this does not conflict with the conservation objectives of the parks and their landscapes. Hunting, logging, mining, commercial fishing, agriculture and livestock grazing are all controlled within national parks, as is industrial activity. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

National Park
State Park

(1) An area set aside by a national government for the preservation of the natural environment. A national park may be set aside for purposes of public recreation and enjoyment or because of its historical or scientific interest. Most of the landscapes and their accompanying plants and animals in a national park are kept in their natural state. In some countries wildland fires (natural fires, human-caused wildfires, and prescribed burning) are considered an essential part of ecosystem dynamics and park management strategies.
(2) An area established by the government of a state primarily for public recreation or for the preservation of unique natural or historic resources, administrative details varying widely from country to country
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010]
FR
 

Тематики

  • лесные пожары
  • охрана окружающей среды

EN

  • national park
  • National Park
  • State Park

DE

  • Nationalpark
  • NATURPARK
  • Naturpark (staatlich)

FR

  • parc national

 

Внимание!

Закрыть