раздельный тариф на подключение. Справочник технического переводчика. Интент.

	раздельный тариф на подключение Эквивалентен тарифу для подключения к определенной точке или узловому тарифу. Методика расчёта тарифа, в соответствии с которой в общей стоимости эксплуатации системы электропередачи отдельно определяется плата за подключение (за доступ к сети) для производителя и для потребителя. Таким образом, плата за доступ для каждого независимого потребителя не меняется при смене поставщика электроэнергии. [Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
EN	non transaction oriented tariff Equivalent to point of connection tariff or nodal tariff, this tariffication methodology divides the overall transmission system costs exclusively to separate connection fees (or network access fees) for the producer and the consumer. Thus, the connection fee for an eligible customer remains the same, irrespective of a change of supplier. [Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
FR

раздельный тариф на подключение