PTTC.PNG
Skip to main content.

таможенные пошлины

Дата последнего изменения:2017.12.26
Сообщить об ошибке
  таможенные пошлины
Предусмотренные таможенным тарифом пошлины, которыми облагаются товары при их прибытии или убытии с таможенной территории (Глава 2 Генерального приложения к Пересмотренной Киотской конвенции)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]

таможенные пошлины
Косвенные налоги, взимаемые при импорте и экспорте товаров, после таможенной очистки и в соответствии с таможенным тарифом страны.
[http://slovar-lopatnikov.ru/]

таможенные пошлины
Сборы, которыми товары облагаются на границе при ввозе в страну или при вывозе из нее, а также при транзите через ее территорию. Размеры этих сборов конкретизируются в национальном тарифном расписании.
[Англо-русский глоссарий торговой политики. Москва. ИМЭМО РАН. 2014]
EN customs duties
The duties laid down in the Customs tariff to which goods are liable on entering or leaving the Customs territory (General Annex, Chapter 2, to the Revised Kyoto Convention)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2242]
FR
 

Тематики

  • торговля
  • экономика

EN

  • customs
  • customs duties
  • customs duty

 

Внимание!

Закрыть