сбор судовой портовый швартовый. Справочник технического переводчика. Интент.

	сбор судовой портовый швартовый Сбор, взимаемый в виде разовой платы за швартовые операции при подходе к причалу, при отходе от него, а также за перешвартовку (перетяжку вдоль причала). Кроме того, дополнительно взимается плата за использование буксиров при швартовых операциях. Ставки платы за швартовые операции самоходного и несамоходного судна (судна без хода) дифференцируются. Аккордная ставка за одну швартовую операцию определяется как произведение тарифной ставки порта на условный объем судна или его валовую вместимость. Аккордная ставка платы за работу буксиров определяется тарифной ставкой порта (за одну операцию), умноженной на условный объем судна или его валовую вместимость и количество использованных буксиров. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
EN
FR

сбор судовой портовый швартовый